Пока Энцо Байокки все еще на свободе, Рокко начинает расследовать убийство супругов Мореси, найденных убитыми дома и находящимися в состоянии разложения. Мотивы убийства остаются неясными, потому что, несмотря на признаки взлома окна, в доме, похоже, ничего не пропало. Подозрения сосредотачиваются на Андреа, сыне убитых и наркомане. Тем временем в жизнь Рокко входит новый друг, его зовут Габриэле, ему 15 лет, он любит панк-рок, а в школе это катастрофа. Не отказываясь от своих жёстких убеждений, Рокко берет его под свое крыло. Вызов из Рима, однако, заставляет его уехать: Себастьяно вступил в личную битву против мира, чтобы отомстить за свою женщину.
