Грейсон просит Джулс отложить решение насчет детей на какое-то время ради спокойного времяпрепровождения в этом райском месте, однако забывчивость Кобб мешает парочке в полной мере насладиться обществом друг друга. Между тем Келлер старается самостоятельно повлиять на решение Трэвиса, используя для этого радикальный метод, а Бобби берет на себя роль запасного супруга для пары Торрес.
