Наступила зима, и не все смогли ее пережить. Новая должность сулит новые опасности, и Бохэннон решает найти Фергюсона для одного дела. Но прибытие в Нью-Йорк меняет положение вещей, и Бохэннон наносит визит Дюрану в надежде найти поддержку. Каллен представляет совету свой план строительства и пытается убедить их отдать управление ему. Фергюсон получает радостную новость от Евы. Перед отъездом в поселок Бохэннону наносят неожиданный визит. По прибытии в Омаху Бохэннона ждет приятный сюрприз, а также решение важной проблемы.
