Страховая компания поручила агентству «О» расследовать серию краж со взломом, в которых полиция приписывает чёрный пиджак, передвигающийся на мощном мотоцикле. В своем кабинете инспектор Торренс осматривает предмет, найденный им в ходе расследования в ювелирном магазине, природу и функцию которого трудно определить. Затем входит молодая брюнетка, которая приходит доверить Торренсу важный документ. Когда молодая девушка покидает агентство, объект исчез...
