Quando fica sem carro, Issa sente-se desiludida ao tentar seguir a escala de serviço. Molly preocupa-se com uma amizade importante e, entretanto, embarca em algo novo. Lawrence sofre um rude despertar no emprego durante a apresentação da sua aplicação.
