Issa tenta entender um encontro críptico. Lawrence pondera algumas decisões cruciais. Depois de ouvir algumas duras verdades. Molly maquina um modo de entrar para o "clube dos rapazes" no escritório. Issa e Frieda enfrentam um subdiretor problemático.
