Oddział szturmowy policji rozpoczyna współpracę z DEA. Wspólnym celem jest odnalezienie skradzionych wyrzutni rakiet przemyconych do Los Angeles. Broń ta jest wyjątkowo niebezpieczna. Kolega Tana zostaje ranny na służbie. Na prośbę ojca Darryla, Hondo prowadzi dochodzenie w sprawie aresztowania bezdomnego weterana. Luca podejrzewa, że spodobał się matce swojej podopiecznej, Kelly Stewart.
