Marius i Marjorie rzucają wyzwanie systemowi penitencjarnemu, próbując uwolnić Pete'a. Taylor spotyka się z utalentowanym, nowojorskim detektywem, który przybył do Connecticut zbadać śmierć Winslowa, a Audrey próbuje zatuszować swoje powiązania ze zbrodnią. Otto i Sam wyświadczają przysługę Irishowi Moe.
