Agata przyprowadza do domu Radka Szarego, byłego kolegę Tomka z reprezentacji. Obaj bardzo się lubią, choć ciągle ze sobą rywalizują. W czasie kolacji obaj wyzywają się na pojedynek na boisku. Każdy z nich ma przygotować drużynę składającą się z samych początkujących piłkarzy, w tym także kobiet. Tomek po treningu ustala język tajnych znaków i kompletuje drużynę. Zdecydowanie nie chce on niezdolnej sportowo Agaty, ale w końcu musi skapitulować. Tomek trenuje z nią cały dzień, nie osiągając żadnych postępów. W końcu wyklucza ją z drużyny, a Radek przyjmuje ją do siebie. Nadchodzi dzień meczu. Obie drużyny walczą bardzo zaciekle. Przy stanie 5:4 dla Radka Barbara jako sędzia zarządza rzut karny dla Tomka. Bramki ma bronić Agata...
