Podczas kolejnego włamania pewien złodziej wypada przez okno i ginie. Porucznik podejrzewa, że mogło dojść do zabójstwa. Niebawem wychodzi na jaw, że z miejsca zdarzenia zniknęły obligacje o wartości miliona dolarów oraz niewielka suma pieniędzy.Drugiemu z włamywaczy, który wyszedł cało z akcji, grozi niebezpieczeństwo. Mężczyzna staje się bowiem celem morderstwa na zlecenie. Tropem wynajętego zabójcy podąża Kojak.
