Umiera wspólnik młodej przemytniczki. Mężczyzna, artysta, zostaje zabity przez mafiosa, a dziewczynie udaje się uciec z hotelu dzięki pomocy przyjaznego podróżującego sprzedawcy.Kojak rozpoczyna śledztwo w sprawie morderstwa artysty. Trop prowadzi go prosto do niewinnego handlarza z Encino.
