Detektyw Murdoch prowadzi śledztwo w sprawie brutalnego zabójstwa kobiety o nazwisku Alberta Moffat. Tropu dostarcza przybyły aż ze Zjednoczonego Królestwa oficer Scotland Yardu, detektyw Edward Scanlan. Brytyjski policjant uważa, że zbrodni mógł dokonać niejaki Harlen Orgil. Scanlan poszukuje go od dłuższego czasu i podejrzewa, że ścigany może być samym Kubą Rozpruwaczem.
