Bart maakt aan Angeline duidelijk dat hij niet wilt dat ze nog eens kussen of samen in bed belanden. Hij vertelt haar over zijn affaire met Greet dat daardoor bijna zijn relatie met Trudy gedaan was. Hij hoopt wel dat ze nog kunnen samenwerken. Angeline maakt eerst een grapje over dat ze niet meer kunnen samenwerken, maar ze zegt daarna dat het maar een grapje was. Ze snapt hem en ze vertelt dat ze al 5 jaar gelukkig gescheiden is. Daarna gaan ze terug naar hun kantoor en ze werken verder. Plots zegt Angeline dat ze iets belangrijks gevonden heeft. Ze weet wat ze bedoelen met regalo.
