Lyndsey trekt er vandaag in haar eentje op uit. Als grote dierenvriend is ze de eregaste op een beurs voor huisdieren. In de ouderlijke villa krijgt de nieuwe kinderspeelkamer stilletjesaan vorm. De volgende dag heeft Jean-Marie een belangrijke afspraak in Almere. Hij moet er een lezing geven over zijn carrière als voetballer én als zakenman.
