Terwijl er een hevige storm over Brasschaat raast, maken Sam en Kelly zich op om naar Oostende te vertrekken. Ze worden er verwacht op het gala van de Gouden Schoen, waar ze de prijs voor beste keeper mogen uitreiken. Ook Jean-Marie is van de partij. Kenji en Shania brengen samen met Bruce de dag bij tante Lyndsey door. Carmen maakt zich zorgen over het gure weer.
