Omdat Jef enkel nog aandacht schenkt aan zijn orchideeën, is bij Jeanne de maat vol en ze vertrekt naar haar moeder. De jongens nemen het op voor Jef, de dames voor Jeanne. Nu Jeanne er niet is, organiseren de studenten een kotfuif niet wetende dat Jeanne zich verbergt in het huis.
