크와트로 대위가 에우고의 출자자와 만나기 위해 폰 브라운 시로 갈 때에 티탄즈는 사이드2에 독가스를 산포하는 작전을 준비하고 있었다. 에우고의 거점이라 여겨지는 그라나다를 공격하는 작전을 은폐하기 위해서였다. 티탄즈의 독가스 공격을 감지하고 사이드2 우역으로 급행하는 아가마. 한편 사이드2의 시장은 저항파를 억누르고 티탄즈에게 항복하려 하지만 알렉산드리아의 함장 가디 킨제 소령은 이를 무시한다. 혼란에 빠진 사이드2에 접촉한 카미유 일행은 독가스 부대를 포착했지만 제리드의 가브슬레이에게 방해받는다. 카미유와 제리드의 격전이 이어지는 중 카츠가 탄 MS 네모가 가스봄베의 파괴에 성공한다.
