Yukimura viene punito da Himuro per aver tentato di condurre esperimenti sull'aereo. Kanade esprime interesse per la fisica del volo, così Himuro spiega l' ascensore e il principio di Bernoulli mentre lotta con il suo impulso di coccolare Yukimura. Scoprono che il loro hotel è insolitamente lussuoso e scoprono che Arika ha pagato per questo, nonostante sia un'artista affamata , nella speranza che il lusso renda Yukimura e Himuro romantici e fornisca materiale per il suo manga. Sulla spiaggia Yukimura è imbarazzato dal fatto che Himuro sia 2,34 volte più attraente in bikini. Yuuichi, il delinquente del parco divertimenti, è ad Okinawa ma fugge dopo aver visto Himuro. Giocano a spaccare l'anguria ma Kosuke non è in grado di seguire le indicazioni di Ibarada dell'aereo Complex..
