Himuro si arrabbia con Yukimura. Yukimura si rifiuta di provare vergogna per aver aiutato Kanade a calmarsi e rimprovera Himuro per essere geloso dal momento che non si stanno ancora frequentando. Himuro lo schiaffeggia e se ne va piangendo. Tutti cercano di rilassarsi in un acquario ma non ci riescono a causa di Himuro e Yukimura. Himuro chiede se Yukimura sa perché è arrabbiata, anche se Kosuke fa notare che questa è una domanda sulla relazione leggendaria per la quale non c'è una risposta giusta che l'uomo possa dare.
