Kimba fa un viaggio nella leggendaria città d'oro. Dopo aver appreso che i suoi amici nemesi, Dick e Boe, si sono persi, Kimba intraprende la pericolosa missione verso la città, sepolta da enormi terremoti, per trovarli. Kimba affronta incredibili pericoli per salvare la coppia di iene da una morte certa.