Un misterioso malessere cade sugli animali facendoli addormentare tutti. Quando Kimba si rende conto di ciò che sta accadendo, si rivolge all'unico animale che tutti hanno evitato in passato. Kimba deve imparare a lavorare con un nemico per preservare tutte le loro vite e rendere la giungla sicura ancora una volta.