Francia, quattordicesimo secolo: due stregoni cercano di prendere il pugnale ma vengono uccisi da un gargoyle. Alaric mette in punizione le sue figlie e tutti gli studenti coinvolti nella rissa alla partita di football, e Hope per aver praticato magia nera.
