Mary scopre per caso che il marito parteciperà col collega Wilkins e la moglie Darlene ad un convegno di allenatori a San Antonio e lo costringe ad invitarla; durante il viaggio, iniziato con varie frecciatine tra i due, George, su invito del collega che invece ha un ottimo rapporto con la moglie, le dice con sincerità cosa apprezza di lei e Mary fa lo stesso, facendolo commuovere.
