Beth decide di trovare una soluzione al suo problema di Rio dopo che lui la mette all'angolo; Ruby arruola l'aiuto riluttante di Sara per rifornire le forniture dopo che un componente chiave per la contraffazione si prosciuga; Annie crolla dopo una sessione vulnerabile.
