Jack, Emma e Izzy prendono appuntamento con uno specialista in fecondazione surrogata, dopo che Jack ha chiesto alle due di trasferirsi insieme in una nuova casa in centro. Emma però è indecisa sul fatto di avere un figlio e deve affrontare una svolta nella sua carriera.
