Nonna Stephens ritiene che la sua adorata nipotina dovrebbe socializzare di più con i bambini della sua età e ha organizzato un appuntamento per Samantha e Tabatha con una sua amica, Gretchen Millhowser, che ha un figlio più o meno dell'età di Tabatha. La casa di Gretchen è un disastro, perché la donna permette al piccolo Michael di lasciare i giocattoli sparsi per tutta la casa e di scrivere sui muri per non turbare il suo equilibrio psicologico con una sgridata. Michael è un bambino maleducato e prepotente e quando dice a Tabatha che desidererebbe essere un cane per poterla mordere, lei lo accontenta trasformandolo in un bulldog...
