Zoe vuole cercare a tutti i costi di ristabilire un contatto con i suoi parenti, anche se l'impresa sembra tutt'altro che facile. La festa di Hannukkah offre alla ragazza l'occasione che tanto aspettava e finalmente riuscirà a sentirsi parte di una famiglia. Nel frattempo Lemon, nel tentativo di aiutare Brick a gestire la delicata situazione con Shelby, finisce per complicare ulteriormente le cose.
