Nella prima parte viene descritta la giornata tipica di Yukino. Lei e Arima decidono di rimettersi a studiare seriamente per recuperare il tempo perso. Quando si ritrovano a casa di lui si baciano appassionatamente. Nella seconda parte Arima ripensa a com'era la sua vita prima di conoscere e innamorarsi di Yukino.
