"Naoya, Saki e Nagisa decidono di tenere segreta la loro relazione a scuola e fingono di non conoscersi. Ma Nagisa ha stupidamente messo insieme dei bento per tutti e tre. Così ora si trovano di fronte alla questione di dove possono mangiarli senza che nessuno li veda come una cosa a tre. Inoltre, lentamente Saki si rende conto che sembra molto meno capace di essere un'amica di Nagisa".
