"Dopo l'improvvisa e sempre più presente dichiarazione d'amore di Mirika, Naoya deve affrontare la tensione creatasi nella sua relazione con Saki e Nagisa, che ora sta diventando di dominio pubblico, soprattutto da parte della migliore amica di Saki."
