Ahogy Jason és a SEAL egység egyre közelebb kerül ahhoz, hogy megbosszulja az Echo csapatot, Mandy a saját kezébe veszi az irányítást, miután a főnöke nem engedélyezi a legfontosabb célpont likvidálására indított bevetést. Jason bizonytalan azt illetően, hogy hogyan is áll a kapcsolata Amy-vel.