obinék két szegény parasztba botlanak az erdőben, akikről kiderül, hogy valójában János herceg adóellenőrei, és a Nottinghamben felhalmozott adóbevételt jöttek megszámolni. Robinék kapnak az alkalmon, és megpróbálják ellopni a pénzt, ám az egész egy csapda és hőseink máris foságba estek. Igen ám, de az adóellenőrök sem azok, amiknek mutatják magukat, ők is a pénzt akarják. Meglepetésként egy álapáca is a segítségükre van.
