Felismerhetetlenségig megégett holtestre bukkannak egy sikátorban. A nyomok egy fiatal nőhöz vezetnek, aki egykor Bracken szenátornak dolgozott. Ezúttal azonban Beckettnek félre kell tennie a szenátor iránt érzett féktelen gyűlöletét és megvédenie az ellene tervezett merénylettől. Vajon képes lesz rá, vagy hagyja, hogy érzelmei vegyék át az irányítást?
