Alors que Spencer voudrait que Vernon signe son contrat, il doit composer avec Reggie, qui connaît le footballeur depuis son enfance et refuse d'être mis sur la touche. Malgré sa phobie de l'avion, Jason s'envole pour Dallas pour des négociations. Ricky démarre l'entraînement avec les Dolphins et subit un bizutage en règle. Travaillant dans une concession automobile, Charles tente de se convaincre qu'il a bien fait de mettre un terme à sa carrière...
