Violetta cède car son père arrive et elle participe à l'émission mais c'est seulement pour Léon, Tomas veut retenter sa chance et met en garde Léon concernant son manque de tact, alors il est furieux. Ramayo voit Olga danser avec le père de Jade ce qui ne lui plaît pas du tout. Les blagues contre Ludmilla continuent et elle en a marre, alors elle demande à Grégorio de découvrir qui en est le coupable. Broduey découvre qui est le responsable(Camilla) mais, il doit le révéler à Grégorio, Camilla est déçue par son attitude car depuis un certain temps tout le monde l'évite pour les mêmes raisons. Ramayo réengage le détective pour savoir qui est Angeles car Violetta redemande une recherche, mais il découvre que c'est enfaite Angie, sa réaction est très choquante.
