Depuis que German sait la vérité, il veut quitter le pays avec Violetta. Il ment à sa fille. La grand-mère cherche à faire partie de sa vie. Pendant ce temps, Andréa continue de draguer Maxi celui-ci s'en rend compte et l'invite, il se retrouve mais Andrés les surprend ensemble. German accepte de parler à la grand-mère de Violetta grâce à Angie. Violetta pardonne Tomas.