Après la mort du baron, 'u Puppeteer fait comprendre à Tonio que s’il ne trouve pas de solution le plus rapidement possible, il devra se débarrasser de lui, mais Fortebracci lui promet qu’il obtiendra les parts du Liguorum. Pendant ce temps, à New York, Carmela reçoit une demande en mariage de Lee, mais la rejette, disant au garçon qu’elle est amoureuse d’un homme plus âgé. Peu de temps après, la femme va voir Tom et le séduit.
