Jing et son comparse Kir arrivent dans une ville appelée "La Capitale des Voleurs". Son dirigeant, l'infâme Cognac, possède un fabuleux trésor, le "Double Mermaid", dont tous les voleurs du coin rêvent de s'emparer. Mais Cognac a plus d'un tour dans son sac pour protéger ses trésors. Jing sera-t-il plus malin que lui ?
