Mannix est appelé au milieu de la nuit par une connaissance, Pete Neal, et offre 1 000 $ pour protéger un homme du nom de Frank Devereau jusqu'au lendemain matin. Devereau transporte 250 000 $, mais lui et Neal insistent pour que l'argent ne soit pas volé. Soudain, une voiture fait une embardée, des coups de feu retentissent, Neal est tué et la voiture disparaît avec l'argent et le corps de Neal. Puis Devereau s'enfuit également, laissant Mannix signaler la fusillade et la disparition de l'argent à la police sans aucun autre témoin.
