Après s’être échappés des griffes de Nakago, Miaka et Tamahome se retrouvent au palais de Taiitsukun. Là, Taiitsukun révèle à Miaka ce qui est arrivé à Yui il y a trois mois. Lors de cette découverte, Miaka décide de rester loin de Tamahome parce que Yui l’aime aussi. Pendant ce temps, à Kutou, Yui accepte de devenir la prêtresse de Seiryuu et d’empêcher Miaka d’invoquer Suzaku. Le cœur de Tamahome est dans la balance...
