Alors que Kôji Kabuto et ses amis croient leur combat terminé, la mort du Dr Hell laisse en réalité le champ libre à l'empire souterrain de Mykene pour se lancer à la conquête de la surface. Cet épisode sert de pont avec la série suivante, Great Mazinger, tout en concluant celle-ci d'une façon surprenante puisqu'au lieu de se finir sur une victoire éclatante de Mazinger Z, elle se termine par une cuisante défaite avant que la victoire sur les adversaires du jour ne soit remportée par son successeur.
