Tandis que la capitaine Berthaud engage un bras de fer avec Joséphine afin de recouvrer son honneur et sa place dans la police, Pierre Clément tente d'échapper aux machinations de son supérieur allié au chef de cabinet du Garde des Sceaux... Et tandis que les truands partent en Espagne avec Samy pour acheter de la drogue, Joséphine décide de s'allier à Maître Szabo pour, une fois de plus, trahir ses clients !
