Ces derniers temps, Sadie a remarqué que de l'énergie magique s'échappe parfois de ses mains, de manière incontrôlée. Elle décide d'ignorer cette bizarrerie, car elle a un autre plan en tête : un deuxième rendez-vous avec Sam ! Mais Gilbert en parle aux Anciens qui insistent pour que Sadie se rende au royaume magique pour rééquilibrer son énergie magique. Une fois Sadie sur place, Vincent indique que les gros problèmes d'énergie de Sadie pourraient bien prendre des mois à se stabiliser. Pendant ce temps, à Harmony, une tempête électrique se prépare. Teepee et Lulu remarquent alors une énorme faille qui s'ouvre sur la place de la ville. Les Anciens chargent Blaine et Cornelius de refermer cette déchirure. Ils ordonnent à Gilbert de ne pas en parler à Sadie, car elle doit rester calme pour rééquilibrer son énergie. Mais Gilbert ne peut s'empêcher de tenir Sadie au courant et il décide qu'ils doivent retourner ensemble à Harmony pour aider les autres à refermer la déchirure.
