Suite à un orage, une autre faille s'est ouverte entre le monde des humains et le royaume magique. Les Anciens font appel à Sadie pour les aider à réparer cette déchirure, mais la jeune fille insiste pour garder avec elle une pastèque. Dans le cadre d'un projet scolaire, elle doit s'occuper de ce fruit pendant une semaine entière. Alors quand la pastèque glisse de son porte-bébé et passe par la faille, Sadie se précipite à sa suite et tombe sur une adorable créature à l'allure d'écureuil qui se nomme Gah. Ignorant totalement les mises en garde de Gilbert, Sadie décide de ramener la créature chez elle.
