La fête du Têt approche. Le gouvernement a promis une trêve de quarante-huit heures, mais certains pensent que c'est un piège. Dans le but de passer la soirée seul avec Alex, le lieutenant Mac Ray, se faisant passer au téléphone pour le Colonel, envoie Goldman, un lieutenant frais émoulu qui a beaucoup à prouver, dans une zone où il tombe sous le feu des maquisards préparant une offensive contre Saïgon...
