Alors qu'il discute avec un Indien, Ben reçoit un cadeau inattendu... une femme. C'est une jeune femme blanche nommée Joan qui vit avec les Indiens depuis qu'elle est toute petite. Grâce à une expérience d'apprentissage humoristique, Ben essaie d'apprendre à Joan comment se comporter comme une femme blanche. Dans le processus, Ben se retrouve dans une situation délicate.
