La ville de New York est le symbole du rêve américain, de l'audace et des opportunités à saisir. Mais la vie de la plupart des habitants de la Grosse Pomme est en train de virer au cauchemar. La mégalopole américaine vient d’être classée la ville la plus chère du monde. Alors que les sdf s'entassent dans des refuges, des penthouses se vendent à Manhattan à 200 millions de dollars. Le reporter et son équipe sont partis à la rencontre des New-Yorkais, de Central Park au Bronx en passant par Broadway, désabusés par tant d'inégalités.
