En una noche otoñal Plinio y Don Lotario charlan, animados sentados en un banco del paseo de la Estación, un hombre que pasa les da las buenas noches. El guardia fija su atención en las huellas que ha dejado. Unos pasos más allá, al volver la esquina...