Tomelloso está consternado. Y Manuel González, alias Plinio, no está contento. Un asesino en serie de meloneros anda suelto y el rutilante y eximio jefe de la guardia municipal no da con la tecla para descubrir el culpable. Plinio prosigue sus investigaciones sobre los asesinatos de los meloneros, y parte con don Lotario hacia «Las Cuestas», el lugar donde se cometieron. Allí se encuentra con Serafín, «el casillero», y Plinio pone en práctica una idea que llevará a la resolución del caso. Episodio emitido en 2 partes en TVE: el 13/03/1972 y el 20/03/1972.
