La madre sale, dejando a Pingu y Pinga solos en casa. Se hacen una casa improvisada en el interior, usando las sillas como paredes con una manta encima como el techo. Llevan algunos juguetes y cojines a la casa improvisada, pero se derrumba sobre ellos, para gran molestia de Pingu. Luego tienen una discusión, y Pinga tira un cojín a Pingu, golpeándolo en la cabeza. Pingu persigue a Pinga por la habitación y le tira el cojín a Pinga. Él falla, pero golpea un jarrón en el aparador. El jarrón se cae del aparador y se rompe en el suelo. Luego se dan cuenta de que sus padres deben regresar pronto y se apresuran a ordenar todo. Pingu envuelve las piezas del jarrón en un paño y lo pone en el armario, y le dice a Pinga que no diga nada. Luego, el padre llega con un ramo de flores para la madre y se sorprende cuando no puede encontrar el jarrón. ¡Pingu y Pinga niegan cualquier conocimiento del paradero del jarrón, pero papá se preocupa cuando encuentra un pedazo en el piso! Para consternación de Pingu, Pinga le cuenta a papá lo que pasó y le muestra la bolsa donde están escondidas las piezas del jarrón. El padre mira furioso a Pingu, que rompe a llorar. El padre ve un frasco en la cómoda y lo coloca sobre la mesa con las flores en él, lo que anima a todos. Luego, la madre regresa y está bastante complacida con las flores, pero Pingu todavía está consternada cuando Pinga le cuenta todo lo que ha sucedido.
